62e Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

Voir la carte

le samedi 20 juillet - Jardin des Enfeus à Sarlat à 21h45

Un songe d’une nuit d’été - Festival des jeux du théâtre

  • Un songe d’une nuit d’été le samedi 20 juillet, Jardin des Enfeus à Sarlat à 21h45 pour le Festival des jeux du théâtre - Crédit photos : Agathe Poupeney

    Un songe d’une nuit d’été à Sarlat

    de Shakespeare, mêlé à The Fairy Queen de Purcell / Mise en scène : Antoine Herbez

Cette œuvre nous emmène sur les pas de quatre personnages, Hermia, Lysandre, Hélène et Démétrius, perdus dans une forêt enchantée où règnent Obéron et Titania, roi et reine des Elfes. Autour d’eux, rôdent Puck, le lutin étourdi, et les fées espiègles. Dix artistes interprètent ce texte universel et cette musique baroque, nous invitant à passer la porte du merveilleux et du mystère.

  • Avec Ariane Brousse, Ronan Debois, Jules Dousset, Ivan Herbez, Orianne Moretti, Benjamin Narvey, Alice Picaud, Gaëlle Pinheiro, Marie Salvat et Maxime de Toledo. Compagnie Ah ! / A partir de 9 ans

le dimanche 21 juillet - Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 18h

Montaigne et La Boëtie - L'enquête - Festival des jeux du Théâtre

  • Katia Miran dans Montaigne et La Boëtie, L’enquête le dimanche 21 juillet, Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 18h dans le Festival des jeux du Théâtre

    Montaigne et La Boëtie, L’enquête

    de Jean-Claude Idée / Journée des auteurs (deux spectacles avec le même billet)

Au Livre I des Essais, Montaigne annonce que ses écrits doivent servir de modeste écrin au Discours de la servitude volontaire, œuvre essentielle qui sera le joyau de l’ouvrage commun qu’il va publier à ses frais, puis il renonce à éditer le Discours, mais publie tout de même les Essais. Pourquoi ? Tel est l’objet de l’enquête menée par Marie de Gournay et le spectre de La Boétie.

  • Texte lu par Katia Miran, Emmanuel Dechartre et Dominique Rongvaux

Intermède gourmand à 19h30 : Apéritif et assiette périgourdine

le dimanche 21 juillet - Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h

Le contraire de l’amour - Journée des auteurs au Jeux du Théâtre

  • Le contraire de l’amour le dimanche 21 juillet, Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h – Journée des auteurs au Jeux du Théâtre

    Le contraire de l’amour à 21h

    d’après le Journal de Mouloud Feraoun / Mise en scène : Dominique Lurcel

    Mouloud Feraoun, originaire d’un petit village de Kabylie, nourri de culture française, était instituteur et romancier. Il a raconté son itinéraire dans un roman, Le Fils du Pauvre. Un an après le début de l’insurrection algérienne, sur le conseil d’un ami, il a tenu un journal jusqu’à sa mort, le 15 mars 1962, quatre jours avant la signature des accords d’Evian, assassiné par l’OAS.

  • Avec Samuel Churin et Marc Lauras au violoncelle. Compagnie Passeurs de Mémoires

le lundi 22 juillet - Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45

Tour de piste - Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

  • Tour de piste le lundi 22 juillet au Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45 pour le Festival des Jeux du Théâtre ©Ifou pour le pôle média.

    Tour de piste, jardin des Enfeus

    de Christian Giudicelli / Mise en scène : Jacques Nerson

Jeune homme passionné et ambitieux, Chris est devenu un adulte prisonnier d’un quotidien où s’accentue sa mélancolie. Lui que ses parents prenaient pour un surdoué et qui se voulait un rebelle, finit dans la peau d’un instituteur à la retraite, même pas malheureux. Tandis qu’il faisait réciter la fable Le Corbeau et le Renard à des élèves récalcitrants, il a appris à les aimer.

Avec Stéphane Hillel. Les Déchargeurs / Pôle diffusion en accord avec Le Théâtre de Paris / A partir de 12/13 ans

le mardi 23 juillet - Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h

Nous n’irons pas ce soir au paradis - Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

  • Nous n’irons pas ce soir au paradis le mardi 23 juillet, Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h dans le Festival des Jeux du Théâtre - Crédit photo : Arnaud Vasseur

    Nous n’irons pas ce soir au paradis

    d’après La Divine Comédie de Dante Alighieri et L’Enfer, Chants I, II, III, IV, V / Mise en scène et interprétation : Serge Maggiani.

C’est en 1300 que, contraint à l’exil pour des raisons politiques, Dante écrit ce qui deviendra l’œuvre majeure de la littérature italienne. Tout y est : rage, tristesse, passion, orgueil, génie. C’est un carnet de route fantastique. Dante traverse les trois royaumes, Enfer, Purgatoire, Paradis, guidé par Virgile, son maître, puis par Béatrice, la femme qu’il a aimée et magnifiée…

  • Prima donna – Paris / A partir de 12/13 ans

le mercredi 24 juillet - Place de la Liberté de Sarlat à 21h30

Roméo et Juliet - Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

  • Roméo et Juliet le mercredi 24 juillet, Place de la Liberté de Sarlat à 21h30 au Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat - Crédit photo : Dominique Guyomar

    Roméo et Juliet pl. de la Liberté

    d’après William Shakespeare / Mise en scène : Vincianne Regattieri

Shakespeare, génie éternel, iconoclaste, jette sans cesse des ponts entre notre monde moderne et le sien. Roméo et Juliet luttent contre la fatalité, pour avoir le droit de s’aimer au-delà des conventions sociales, avant d’être finalement unis dans la mort. Dans l’ambiance d’un concert de rock, la musique fait écho aux turbulences, au chaos, aux jouissances du sentiment amoureux.

  • Avec Lucas Anglarès, Sinan Bertrand, Alexandre Bonstein, Christophe Bonzom, Lauri Lupi et Léo Messe… Compagnie Magnus Casalibus / A partir de 12/13 ans – Grand prix du Festival d’Anjou 2012

le jeudi 25 juillet - Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h

Une leçon d’histoire de France (De l’an mil à Jeanne D’Arc) - Jeux du Théâtre de Sarlat

  • Une leçon d’histoire de France (De l’an mil à Jeanne D’Arc) le jeudi 25 juillet au Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h pour le festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

    Une leçon d’histoire de France

    de Maxime d’Aboville d’après Chateaubriand, Michelet, Duruy, Bainville / Mise en scène : Jean-Laurent Silvi

Maxime d’Aboville a conçu le texte de la pièce en s’appuyant sur les œuvres de quatre grands auteurs : Chateaubriand nous transporte sur le champ de bataille, Michelet rêve de donner une âme à la France, celle du peuple éternel, l’Histoire de Victor Duruy se lit comme un roman d’aventures et Jacques Bainville offre une « Histoire de France » accessible et lumineuse.

  • Avec Maxime d’Aboville. Poche Productions / A partir de 12/13 ans

le vendredi 26 juillet - Place de la Liberté de Sarlat à 21h30

Don Quichotte - Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

  • Don Quichotte le vendredi 26 juillet, Place de la Liberté de Sarlat à 21h30 pour le festival des Jeux du Théâtre - Crédit photos : Anamorphose

    Don Quichotte place de la Liberté

    de Miguel de Cervantes / Mise en scène : Laurent Rogero

Cinq acteurs se retrouvent dans un vide-grenier. Au milieu de ce fatras d’objets, ils réinventent les aventures du Chevalier à la Triste Figure qui résiste à la fatalité, à l’âge, à la bêtise, à l’échec, à un monde qui lui remet sans cesse les pieds sur terre et le nez dans la poussière. On trouve de tout dans un vide-grenier. Avec cet ordinaire, on va donner vie à l’extraordinaire.

  • Avec Boris Alestchenkoff, Olivier Colombel, Bess Davies, Mathieu Ehrhard et Tom Linton. Groupe Anamorphose / A partir de 10 ans

le samedi 27 juillet - Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h

Le Naturaliste - Festival des Jeux du Théâtre

  • Le Naturaliste le samedi 27 juillet, Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h dans le Festival des Jeux du Théâtre

    Le Naturaliste aux jeux du Théâtre

    de Patrick Robine / Mise en scène et interprétation : Patrick Robine

Patrick Robine nous invite ici, en tant que Naturaliste, à vivre un voyage en ballon au-dessus de la planète, pour des virées aériennes au grand large de son imagination et de sa fantaisie. Ses voyages, il les dit, il les mime, il les bruite, avec une vérité confondante. Sans accessoires ni artifices, il nous emmène à travers les airs, les eaux, ou sous terre, de la stratosphère au magma.

  • Scène & Public / A partir de 12/13 ans

le dimanche 28 juillet - Place de la Liberté à Sarlat à 21h30

La Guerre de Troie n’aura pas lieu - Festival des Jeux du Théâtre

  • La Guerre de Troie n’aura pas lieu le dimanche 28 juillet, Place de la Liberté à Sarlat à 21h30 dans le Festival des Jeux du Théâtre - Crédit photos : Ingrid Mareski

    La Guerre de Troie n’aura pas lieu

    de Jean Giraudoux / Mise en scène : Francis Huster

Hitler est au pouvoir depuis deux ans, et Mussolini a envahi l’Ethiopie depuis un an. Giraudoux, qui s’est battu pendant la première guerre mondiale et a fait un récit poignant de la bataille de la Marne, met alors en garde l’opinion, par l’intermédiaire du théâtre, contre les dangers qui menacent le monde. Il s’adresse aux hommes de bonne volonté, par les voix d’Ulysse et d’Hector.

  • Avec Alice Carel, Odile Cohen, Valérie Crunchant, Elisa Huster, Toscane Huster, Lisa Masker, Valérie Szajman, Gaïa Weiss, Pierre Boulanger, Dorel Brouzeng-Lacoustille, Elio Di Tana, Simon Eine, Romain Emon, Frédéric Haddou, Francis Huster, Olivier Lejeune et Yves Le Moign’. La Troupe de France / A partir de 12/13 ans

le lundi 29 juillet - Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h

L’apprentie sage-femme - Festival des Jeux du Théâtre

  • L’apprentie sage-femme le lundi 29 juillet, Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h dans le Festival des Jeux du Théâtre - Crédit photos : Bruno Steffen

    L’apprentie sage-femme le 29/07

    de Karen Cushman / Mise en scène : Félix Prader

Dans une Angleterre médiévale, campagnarde, en proie aux superstitions, une enfant de nulle part, apprend à trouver sa place dans le monde, au cours d’un véritable chemin initiatique. Elle est recueillie par une sage-femme revêche, crainte de tout le village, La Pointue, qui l’éduque. Elle transforme La Morveuse en Alice, qui se reconstruit en observant le monde qui l’entoure…

  • Avec Nathalie Bécue. En Votre Compagnie / A partir de 12/13 ans

le mardi 30 juillet - Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45

Richard III - Festival des Jeux du Théâtre

  • Richard III le mardi 30 juillet, Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45 dans Festival des Jeux du Théâtre - Crédit photos : Jean-Louis Fernandez

    Richard III au Jardin des Enfeus

    de William Shakespeare / Mise en scène : Jérémie Le Louët

Richard III est l’un des archétypes les plus parfaits du mal absolu, à l’instar d’Hérode, de Néron, ou de Caligula. Il dénonce, maudit, châtie, asservit, assassine ses proches. Il use de tous les artifices : séduction, manipulation, composition, imprécations, et fait de son ascension un spectacle très divertissant… Démonstration sarcastique et rageuse de la monstruosité du monde.

  • Avec Julien Buchy, Anthony Courret, Jonathan Frajenberg, Noémie Guedj, Jérémie Le Louët, David Maison, Dominique Massat et Stéphane Mercoyrol. Compagnie des Dramaticules / A partir de 15 ans

le mercredi 31 juillet - Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h

Black-out - Festival des Jeux du Théâtre

  • Black-out le mercredi 31 juillet, Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h dans le Festival des Jeux du Théâtre - Crédit photos : Cordula Treml

    Black-out, abbaye Sainte-Claire

    de Lutz Hübner / Mise en scène : Jürgen Genuit

Chris ne réussira pas son examen s’il n’obtient pas une meilleure note en anglais et en éducation civique. Déjà recalé une première fois, il craint la réaction violente de son père. Aussi intercepte-t-il l’enseignante, Julika Stöhr, pour négocier sa note… Dans cette pièce, Lutz Hübner s’attaque au phénomène de la violence à l’école, et notamment celle que subissent les enseignants.

  • Avec Namo Ehah et Alexandra Hökenschnieder. Compagnie Théâtr’action / A partir de 12/13 ans

le jeudi 1 août - Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45

Huis clos - Festival des Jeux du Théâtre

  • Huis clos le jeudi 1 août, Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45 dans le Festival des Jeux du Théâtre - Crédit photos : Maxence Gandolphe de Witte

    Huis clos au Jardin des Enfeus

    de Jean-Paul Sartre / Mise en scène : Agathe Alexis et Alain Alexis Barsacq

Trois personnages, deux femmes et un homme, se retrouvent en Enfer. Loin des faux-fuyants et de l’hypocrisie sociale. L’impossible solitude des protagonistes conduit à la violence, jusqu’au désir de meurtre, impossible dans ce contexte. La conscience de ces êtres, sans amour pour l’Autre, et donc sans rédemption pour eux-mêmes, est aussi douloureuse que la déchirure de la chair.

  • Avec Jaime Azulay, Bruno Boulzaguet, Agathe Alexis et Anne Le Guernec. Compagnie Agathe Alexis / A partir de 15 ans

le vendredi 2 août - Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h

Bouvard et Pécuchet - Festival des Jeux du Théâtre

  • Bouvard et Pécuchet le vendredi 2 août, Abbaye Sainte-Claire de Sarlat à 21h dans le Festival des Jeux du Théâtre - Crédit photos : Compagnie Vincent Colin

    Bouvard et Pécuchet à Ste-Claire

    d’après Gustave Flaubert / Mise en scène : Vincent Colin

Deux copistes employés à Paris se rencontrent par hasard et se lient d’amitié. Joignant un héritage et des économies, ils achètent une ferme en Normandie et réalisent leur rêve. Ils se lancent alors dans une série d’études et d’expériences embrassant toutes les connaissances, du jardinage à la philosophie passant par la sorcellerie ou l’éducation, échouant et rebondissant sans cesse.

  • Avec Roch-Antoine Albaladéjo et Philippe Blancher. Prima donna – Paris / A partir de 12/13 ans

le samedi 3 août - Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45

Les 2 « G », artistes de music-hall - Festival des Jeux du Théâtre

  • Les 2 « G », artistes de music-hall le samedi 3 août, Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45 dans le Festival des Jeux du Théâtre

    Les 2 « G », artistes de music-hall

    d’après une idée originale de Jean-Luc Revol / Mise en scène : Agnès Boury

Deux duettistes de cabaret, Georges et Gaétan, dits les deux « G », autrefois amants dans la vie et partenaires sur scène, se déchirent maintenant en coulisses et parfois sur la scène, mais maintiennent coûte que coûte le cap de leur spectacle. En s’inspirant de Charpini et Brancatto, célèbres duettistes gays d’avant-guerre, il s’agit de ressusciter une certaine idée du music-hall.

  • Avec Denis d’Arcangelo, Jean-Luc Revol, Patrick Laviosa au piano et Sébastien Mesnil à l’accordéon. Théâtre du Caramel Fou et Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre / Cabaret Music-hall à partir de 15 ans

le dimanche 4 août - Jardin du Plantier de Sarlat à 19h

La jalousie du Barbouille & Le médecin volant - Festival des Jeux du Théâtre

  • La jalousie du Barbouille & Le médecin volant le dimanche 4 août, Jardin du Plantier de Sarlat à 19h dans le Festival des Jeux du Théâtre - Crédit photos : Emmanuel Donny

    Mari cocu et mariage forcé, à 19h

    de Molière / Mise en scène : Raphaël de Angelis

Ces pièces reprennent deux thèmes typiques, le mari cocu et le mariage forcé, et Molière s’en resservira plus tard pour écrire Georges Dandin ou Le Médecin malgré lui. Dans l’une, nous suivons les mille ruses qu’invente Angélique pour tromper son vieux mari. Dans l’autre, Sganarelle utilise sa fourberie pour que son maître puisse épouser la jeune fille qu’il aime.

  • Avec Nastasia Berrezaie, Brice Cousin, Raphaël de Angelis, Anthony Lozano, Cécile Messineo et Maxime Vambre. Compagnie Théâtre de l’éventail / Spectacle tout public

le lundi 5 août - Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45

Masques & nez - Festival des Jeux du Théâtre

  • Masques & nez le lundi 5 août, Jardin des Enfeus de Sarlat à 21h45 en cloture du Festival des Jeux du Théâtre -  Crédit photos : Ghislain d'Orglandes

    Masques & nez, Jardin des Enfeus

    de la Compagnie Les Sans Cou / Mise en scène : Igor Mendjisky

Sur scène, ils sont cinq comédiens, masqués, assis, là, devant vous… Ils sont venus participer au cours de leur prof de théâtre, Igor. Au programme de chaque soir, c’est selon : Grande Littérature, scènes cultes du cinéma, chansons populaires, discours politiques, réflexions sur l’actualité, slams, ou modestes poèmes de leur composition…

  • Avec Jonathan Cohen, Laurent Ferraro, Igor Mendjisky, Clément Aubert, Romain Cottard, Arnaud Pfeiffer, Paul Jeanson, Adrien Melin, Jeanne Arènes, Marc Arnaud… Atelier Théâtre Actuel / A partir de 12/13 ans Prix Théâtre Adami 2012