60e Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

du lundi 18 juillet au vendredi 5 août - Cité médiévale de Sarlat

L'Hôtel Plamon, accueil et billetterie du Festival des Jeux du Théâtre 60e Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

Pour son 60e édition, le festival des jeux du théâtre de Sarlat propose 21 spectacles en plein air enrichis par des lectures et des rencontres-débats avec les comédiens, les apéritifs de Plamon.
La place de la liberté, le jardin des enfeus, l’abbaye Sainte-Claire et le jardin du Plantier servent de décors aux différentes pièces.
http://www.festival-theatre-sarlat.com/

le lundi 18 juillet - Jardin des Enfeus à 21h45 – Sarlat

Au moment de la nuit – Festival des jeux du théâtre

Au moment de la nuit lundi 18 juillet 2011 Jardin des Enfeus à Sarlat - Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat - photos : PixelPro/Serge Carrié

Au moment de la nuit aux Enfeus

  • d’après ‘La Nuit et le Moment’ de Crébillon Fils et ‘Le Pain de Ménage’ de Jules Renard
    / Mise en scène : Nicolas Briançon

La nuit, après une fête, dans sa chambre, une femme, seule, écoute de la musique. Un homme vient interrompre sa solitude. Il est drôle, elle a de l’esprit. On parle librement, de désir, de sexe, on joue à séduire… Des années plus tard, une même nuit, l’homme retrouve la femme. Ils sont mariés, chacun de son côté. Le désir, émoussé, semble resurgir.

  • Avec Anne Charrier et Nicolas Briançon – Les Tournées de la Comédie des Champs-Elysées

le mardi 19 juillet - Abbaye Sainte-Claire à 21h – Sarlat

La dame au petit chien

La dame au petit chien, Abbaye Sainte-Claire de Sarlat mardi 19 juillet dans les Jeux du théâtre - photos : Laurencine LOT

La dame au petit chien le 19 juillet

  • de Claude Merle d’après le récit d’Anton Tchekhov
    / Mise en scène : Anne Bouvier

A Yalta , station balnéaire sur la Mer Noire, un homme et une femme entament une liaison, pour tromper leur ennui et oublier leurs désillusions. Lui, Dimitri, un banquier de Moscou, séducteur blasé, est venu là pour échapper à une existence sans surprise. Elle, Anna, est une jeune femme blessée, prisonnière d’un époux qu’elle méprise.

  • Avec Jean-Pierre Bouvier et Gaëlle Merle – Compagnie Accords et Ames

le mercredi 20 juillet - Place de la Liberté à 21h30 – Sarlat

Éclats de vie – Festival des jeux du théâtre

Éclats de vie avec Jacques Weber mercredi 20 juillet, Place de la Liberté à Sarlat dans les Jeux du Théâtre

Éclats de vie avec Jacques Weber

  • d’après des textes d’auteurs classiques et contemporains
    / Mise en scène et interprétation de Jacques Weber.

Éclats de vie est composé comme un tour de chant, pourtant il s’agit bien de théâtre. Le spectacle reprend des textes classiques et contemporains, célèbres ou inédits, de La Fontaine à Boris Vian, en passant par Pagnol, Devos ou Weber, alternant les rires les plus francs et généreux avec l’émotion la plus dense.

  • Lemons Production

le jeudi 21 juillet - Jardin des Enfeus à 21h – Sarlat

Madame Raymonde exagère

Madame Raymonde exagère, Jardin des Enfeus jeudi 21 juillet dans le Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat - photos : Philippe Matsas

Mme Raymonde exagère aux Enfeus

  • Texte et mise en scène : Philippe Bilheur et Denis D’Arcangelo

Madame Raymonde, incarnée par Denis D’Arcangelo, a de la gouaille et du panache. Elle parle beaucoup, se joue des spectateurs avec tendresse. Elle les entraîne dans un tour de chant populaire, où, accompagnée de Sébastien Mesnil à l’accordéon, elle interprète un joli répertoire, tour à tour osé et tendre, souvent drôle, parfois poignant.

  • Avec Denis D’Arcangelo et Sébastien Mesnil, accordéon – Les Concerts Parisiens

le vendredi 22 juillet - Place de la Liberté à 21h30 – Sarlat

La comédie des erreurs – Festival des Jeux du Théâtre

La comédie des erreurs, spectacle tout public de William Shakespeare Place de la Liberté à Sarlat dans le Festival des Jeux du Théâtre - photos : Mario Del Curto

La comédie des erreurs, 22 juillet

  • de William Shakespeare
    / Mise en scène : Dan Jemmett

Cette pièce prend sa source dans une farce longtemps jouée sur les scènes italiennes, inspirée d’une comédie de Plaute, dont le thème est de prendre un jumeau pour un autre. Shakespeare, avec sa fantaisie débordante, complique encore le jeu en mettant en scène deux paires de jumeaux, les uns étant les serviteurs des autres.
Spectacle tout public

  • Avec David Ayala, Vincent Berger, Thierry Bosc, Valérie Crouzet et Julie-Anne Roth – Théâtre Vidy-Lausanne

le samedi 23 juillet - Jardin des Enfeus à 21h – Sarlat

L’Or – Spectacle tout public

L'Or Spectacle tout public au Jardins des enfeus samedi 23 juillet dans le festival des Jeux du Théâtre à Sarlat

L'Or, spectacle tout public, 23 juil.

  • d’après Blaise Cendrars
    / Mise en scène : Xavier Simonin

Le général Johann August Suter quitte un beau jour de 1834 femme et enfants pour traverser l’Atlantique et le sauvage continent américain et s’installer en Californie, à l’époque province de la République de Mexico, pays à peine exploré. En janvier 1848, il est le roi d’un petit état, lorsqu’un ouvrier, d’un coup de pioche, découvre un gisement d’or sur ses terres. …

  • Avec Xavier Simonin et Jean-Jacques Milteau à l’harmonica – SEA ART

le dimanche 24 juillet - Place de la Liberté à 21h30 – Sarlat

Dom Juan

Dom Juan de Molière par Francis Huster place de la Liberté dimanche 24 juillet aux Jeux du Théâtre - photo Muriel Huster

Dom Juan par Francis Huster

  • de Molière
    / Mise en scène : Francis Huster

La Troupe de France rend hommage à Louis Jouvet, à l’occasion du 60ème anniversaire de sa mort. Ce « Dom Juan » 2011 commence donc en 1951 en Avignon, en pleine répétition du festival. Les comédiens, en costume de ville, apprennent par la radio que Louis Jouvet est mort. Bouleversés, Jean Vilar et les siens décident de monter son Dom Juan.

  • Avec Francis Huster, Francis Perrin, Simon Eine et onze comédiens – Atelier Théâtre Actuel en accord avec la Troupe de France

le lundi 25 juillet - Abbaye Sainte-Claire à 21h – Sarlat

Discours de la servitude volontaire

Discours de la servitude volontaire d’Étienne de La Boétie lundi 25 juillet au Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat - photos : Photo Pidz

Discours de la servitude volontaire

  • d’Étienne de La Boétie
    / Mise en scène : Stéphane Verrue

Etienne de La Boétie, né à Sarlat, a écrit vers 1546 un texte qui a fait date et qui, régulièrement, aux périodes de troubles de notre histoire revient au premier plan tant il est juste, pertinent et… inquiétant. Un texte qui incita Montaigne à faire la connaissance de son auteur, avec qui il noua une amitié devenue légendaire.

  • Avec François Clavier – Compagnie Avec vue sur la mer

le mardi 26 juillet - Jardin des Enfeus à 21h45 – Sarlat

Derniers remords avant l’oubli – Festival des jeux du théâtre

Derniers remords avant l’oubli mardi 26 juillet au Jardin des Enfeus à 21h45 dans le Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

Derniers remords avant l’oubli

  • de Jean-Luc Lagarce
    / Mise en scène : Julie Deliquet

L’action se passe de nos jours un dimanche à la campagne dans la maison, vestige d’un amour vécu à trois, qu’habite aujourd’hui Pierre, et qu’habitèrent par le passé, lui, Hélène et Paul. Ceux-ci se sont mariés, séparément. Aujourd’hui, ils reviennent, embarrassés, avec leurs nouvelles familles, pour débattre de la vente de cette maison, achetée en commun.

  • Avec Eric Charon, Gwendal Anglade, Agnès Ramy, Julie André, Olivier Faliez et Annabelle Simon – Atelier Théâtre Actuel en accord avec Collectif In Vitro

le mercredi 27 juillet - Abbaye Sainte-Claire à 21h – Sarlat

Jupe courte et conséquences – Festival des jeux du théâtre

Jupe courte et conséquences mercredi 27 juillet, abbaye Sainte-Claire à 21h au festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

Jupe courte et conséquences

  • Texte et mise en scène : Hervé Devolder

Un soir d’été, le regard d’un homme s’égare sur une jupe courte en vadrouille. La promeneuse, piquée, somme le malencontreux fautif de se justifier. Un ton de comédie s’empare alors de cette rencontre explosive et inattendue. Et si l’amour était finalement au rendez-vous ?

  • Avec Stéphanie Caillol et Hervé Devolder

le jeudi 28 juillet - Jardin des Enfeus à 21h45 – Sarlat

Il Capitano Fracasse – Spectacle tout public

Il Capitano Fracasse d’après Théophile Gautier jeudi 28 juillet 2011 au Jardin des Enfeus à 21h45 dans le festival des Jeux du Théâtre de Sarlat - photos : EATS théâtreT

Il Capitano Fracasse jeudi 27 juil.

  • d’après Théophile Gautier
    / Texte et mise en scène : Jean-Renaud Garcia

En1630, sous le règne de Louis XIII, une troupe de comédiens répète un nouveau spectacle. Par une nuit d’orage, le baron de Sigognac les accueille dans son château misérable et décide de les suivre dans leurs pérégrinations et leurs aventures, prenant la place du défunt Matamore dans la troupe. Il devient alors le Capitaine Fracasse.

  • Avec Jacques Bleu, Albert Bourgoin, Eric Chantelauze, Emmanuel Dechartre, Marine Gay, Frédéric Guittet, Patrick Hauthier, Yvon Martin, Zoé Nonn, Françoise Pinkwasser, Patrick Simon… Association EATS – ThéâtreT

le vendredi 29 juillet - Centre culturel à 17h – Sarlat

Mot à mot – Spectacle jeune public dès 3 ans – Festival des jeux du théâtre

Mot à mot, spectacle jeune public dès 3 ans au centre culturel de Sarlat dans le festival des Jeux du Théâtre

Mot à mot spectacle jeune public

  • d’Anne Kellen
    / Mise en scène : Jean-Daniel Laval

Le pari était de faire entrer les enfants dans l’univers des mots avec un spectacle sans paroles… Le clown Alex sollicite des spectateurs afin de faire progresser son récit. Puis il restitue les images saisies au cours de la représentation, sous-titrées par un mot décrivant l’action, le tout projeté sur un écran à la fin du spectacle.

  • Avec Alexandre Tourneur – Compagnie de la Reine du Théâtre Montansier de Versailles

le vendredi 29 juillet - Abbaye Sainte-Claire à 21h – Sarlat

Dieu, qu’ils étaient lourds ! – Festival des jeux du Théâtre

Dieu, qu’ils étaient lourds ! d’après Louis-Ferdinand Céline vendredi 29 juillet, Abbaye Sainte-Claire à 21h dans le festival des Jeux du Théâtre de Sarlat - Photo : Pierrick Maelstaff

Dieu, qu’ils étaient lourds ! 29 juil.

  • d’après Louis-Ferdinand Céline
    / Mise en scène : Ludovic Longelin

Construit à partir de l’un des derniers textes de Céline, ‘Les Entretiens avec le Professeur Y’ enregistré pour la radio dans les années 50, l’auteur nous parle de sa vie, de son enfance, de ses ‘dramatiques’ prises de positions politiques. Il explique sans manière et sans concession l’exigeant travail de l’écrivain aux prises avec son temps,

  • Avec Marc-Henri Lamande et Ludovic Longelin – En votre compagnie

le samedi 30 juillet - Jardin des Enfeus à 21h45 – Sarlat

Les femmes savantes

Les femmes savantes de Molière samedi 30 juillet, jardin des Enfeus à 21h45 à Sarlat dans les Jeux du Théâtre

Les femmes savantes de Molière

  • de Molière
    / Mise en scène : Armand Delcampe

Henriette et Clitandre sont amants. Le père et l’oncle de la jeune fille sont favorables au mariage, mais la mère, Philaminte, veut lui faire épouser Trissotin qui mène par le bout du nez ces femmes savantes. Armande, la sœur aînée, convertie à la philosophie par sa savante mère, s’offusque que sa jeune sœur l’ait supplantée dans le cœur de Clitandre…

  • Avec Patrick Brull, Cécile Van Snick, Alain Eloy, Freddy Sicx, Nathalie Willame, Pierre Poucet, Marie-Line Lefebvre, Jean-François Viot… Atelier Théâtre Jean Vilar

le dimanche 31 juillet - Abbaye Sainte-Claire à 18h – Sarlat

Une mort moderne : La conférence du Docteur Storm – Festival des jeux du théâtre

Une mort moderne : La conférence du Docteur Storm, Abbaye Sainte-Claire à 18h au Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat - photos : Sébastien Lordez - La Virgule

Une mort moderne le 31 juillet

Ce spectacle, adapté d’un texte paru sous le titre ‘La Mort moderne’ est une parodie corrosive des rapports entre la sphère politique et le monde de la santé, qui prend la forme d’une allocution. Sous couvert d’une réforme équitable du système hospitalier, le Docteur Storm nous dévoile son plan révolutionnaire… dans une satire au vitriol.

  • Mise en lecture et interprétation de Bruno Tuchszer – La Virgule

– 19h30 : Apéritif et assiette périgourdine

le dimanche 31 juillet - Abbaye Sainte-Claire à 21h – Sarlat

La commission centrale de l’enfance

La commission centrale de l’enfance, Abbaye Sainte-Claire à 21h dans le festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

Commission centrale de l’enfance

  • Journée Société des Auteurs (Suite)

Au lendemain de la guerre, les organisations juives de France mirent en place des structures pour accueillir les nombreux orphelins, fils et filles de déportés juifs. Parmi elles, la Commission Centrale de l’Enfance. Ces colonies de vacances ont existé jusqu’à la fin des années 80. David Lescot y a passé ses vacances d’été et se souvient…

  • Texte et interprétation de David Lescot – Compagnie du Kaïros

le lundi 1 août - Jardin des Enfeus à 21h45 – Sarlat

Le crépuscule du Che – Festival des jeux du théâtre

Le crépuscule du Che lundi 1er août 2011 au Jardin des Enfeus à 21h45 dans le festival des Jeux du Théâtre de Sarlat - Photos Manuel Pascual

Le crépuscule du Che lundi 1er août

  • de José Pablo Feinmann
    / Mise en scène : Gérard Gelas

8 octobre 1967, dans la petite école du village La Higuera, en Bolivie… Le Che, prisonnier, s’apprête à vivre sa dernière nuit. Quelques heures avant son exécution, Il fait une étrange rencontre avec un journaliste venu l’interroger. Au cours de leur entretien, se dessine une image du Che fort éloignée de celle véhiculée par les produits dérivés à son effigie.

  • Avec Olivier Sitruk, Jacques Frantz, Guillaume Lanson, Laure Vallès et François Santucci – Théâtre du Chêne Noir

le mardi 2 août - Abbaye Sainte-Claire à 21h – Sarlat

Dom Juan – Festival des jeux du théâtre

Dom Juan de Molière mardi 2 août, Abbaye Sainte-Claire à 21h au festival des Jeux du Théâtre de Sarlat - photos : Bernard Tesla

Dom Juan avec Laurent Rogero

  • de Molière

L’acteur masqué, c’est Sganarelle, démasqué, c’est Dom juan. Ils sont comme deux extrémités de l’homme : le maître est fou, le valet est idiot. Les autres personnages deviennent des excroissances du corps de l’acteur, comme si le regard de Dom Juan effaçait toutes les personnalités, les passait au filtre de son seul désir.

  • Mise en scène et interprétation de Laurent Rogero – Groupe Anamorphose

le mercredi 3 août - Jardin des Enfeus à 21h45 – Sarlat

Vol au-dessus d’un nid de coucou

Vol au-dessus d’un nid de coucou mercredi 4 août à 21h45 au Jardin des Enfeus dans les Jeux du Théâtre de Sarlat - photos : B. Palazon

Vol au-dessus d’un nid de coucou

  • de Dale Wasserman d’après le roman de Ken Kesey
    / Mise en scène : Stéphane Daurat

Le narrateur est le chef indien Bromden, le plus ancien pensionnaire de l’hôpital. Patrick McMurphy est transféré à l’hôpital afin que sa santé mentale y soit analysée. Dès son arrivée, il se rebiffe contre les règles établies et bouleverse le quotidien des autres pensionnaires, leur permettant de sortir de leur torpeur et de retrouver un peu d’humanité.

  • Avec Olivier Baucheron, Arnaud Perrel, Olivier Deville, Patrick D’Assumçao, Thierry Jahn, Stéphane Daurat, Catherine Hauseux, Richard Leroussel, Pierre Giraud et Sandra Honoré – Compagnie Caravane

le jeudi 4 août - Jardin du Plantier à 19h – Sarlat

Cabaret Astroburlesque – Spectacle tout public

Cabaret Astroburlesque, spectacle tout public au Jardin du Plantier à 19h dans le festival des Jeux du Théâtre de Sarlat

Cabaret Astroburlesque, le 4 août

  • de Dominique Paquet et Patrick Simon
    / Mise en scène : Patrick Simon

C’est une promenade astrale au cœur des planètes et des galaxies. Un cabaret ludique, loufoque et foutraque autour de chansons de Brassens, Juliette, Vian, Béart, Francis Blanche… et de textes incongrus sur le cosmos ! Quatre comédiens-chanteurs sur qui a soufflé un vent de folie, à moins que ce ne soit un vent stellaire interprètent ces textes et chansons.

  • Avec Jean-Pierre Gesbert, Jonathan Salmon, Ariane Simon et Dominique Paquet – Groupe 3.5.81

le vendredi 5 août - Jardin des Enfeus à 21h45 – Sarlat

Fatrasie ou La fabuleuse histoire de Louis Leroy – Festival des jeux du théâtre

Fatrasie ou La fabuleuse histoire de Louis Leroy vendredi 5 août 2011 au Jardin des Enfeus à 21h45 dans le Festival des Jeux du Théâtre de sarlat - photos : Aicha Bouchaala © Les Épis Noirs

Fatrasie, théâtre musical le 5 août

  • de Pierre Lericq
    / Mise en scène : Pierre Lericq – Théâtre musical

C’est l’histoire extraordinaire d’un homme qui apprend la mort de sa mère le jour où il doit animer les festivités du 14 Juillet et être guillotiné… Tout en dirigeant les majorettes et la chorale, il voit défiler sous ses yeux sa vie, réelle ou rêvée, ses nombreux fantasmes, et les femmes qu‘il a connues, toutes plus délurées et fantaisistes les unes que les autres.

  • Avec Anaïs Ancel, Marion Dubos, Muriel Gaudin, Juliette Laurent, Nicolas Lepont et Pierre Lericq – Atelier Théâtre Actuel en accord avec Ainsi Va La Vie